[メルカリCS2]
新しく実装されたロジックかと思います。
新規出品時に先に多分、タイトル長や商品説明長の長さなどの妥当性をチェックして
いるのだと思いますが、商品説明長のカウントロジックがおかしいです。
1000文字以内なのに1000文字越えとして判断されています。
多分ですが、商品新規登録や編集であった改行文字のカウントが原因では
ないでしょうか？
因みに編集機能やメルカリのWEBでの出品でのカウントでは問題ない商品です。

可能ならばそういうロジックは共通化して使いまわせばいい感じかと思います。